Why would you like to rent a server?
Almost 99% of all searches are for game server rental, so I can assume also you are here for that reason :).
You might find some computer rental services which hire a dedicated server, but what about a dedicated game server? Yeah, good game server rentals are hard to find, good luck.